
For Nepali Typing first you need to make few changes to word option then you will easily type Ukar or Tarkule and Bardhanne in Nepali font like preeti font. Below, I have the instruction for word option setup for MS word 2013.
==================
File →Option→Proofing→AutoCorrect Options→Auto format As You Type →Unmark (x) on Straight quotes" with "smart quotes"
=================
क’, क”= कु, कू
ख’, ख” = खु ,खू
ग’, ग” = गु, गू
============
Tutorial On YouTube